niedziela, 17 czerwca 2012

I kolejny finisz...

Dokładnie. W poprzednim poście żegnaliśmy Supermana - dziś przychodzi nam pożegnać Green Lanterna, bowiem prezentuję dwa ostatnie numery Emerald Dawn II. Mamy tu zakończenie tejże historii, w której dość dobrze poznaliśmy nie tyle Hala Jordana, co Sinestro. Mam nadzieję, że historia przypadła Wam do gustu. Mi tak. Dziękuję korektorom: mydze, beerate'owi i bbgeldowi.
 Zapraszam do lektur i dzielenia się wrażeniami.

 darmowy hosting obrazków darmowy hosting obrazków

Green Lantern: Emerald Dawn II #05
DC
Sierpień 1991

scenariusz: Keith Griffen, Gerard Jones
rysunki: M.D. Bright
tusz: Romeo Tanghal
kolory: Anthony Tollin
liternictwo: Albert de Guzman
redaktor: Andy Helfer

wersja pl:
tłumaczenie i grafika: fatal77
korekta: myga, bbgeld

Green Lantern: Emerald Dawn II #06
DC
Wrzesień 1991

scenariusz: Keith Griffen, Gerard Jones
rysunki: M.D. Bright
tusz: Romeo Tanghal
kolory: Anthony Tollin
liternictwo: Albert de Guzman
redaktor: Andy Helfer

wersja pl:
tłumaczenie i grafika: fatal77
korekta: myga, bbgeld

piątek, 17 lutego 2012

Pożegnań czas

Tak, tak. Dzisiejszy release będzie tym samym ostatnim releasem Action Comics, nad którym pracę postanowiłem zakończyć. Komiks to fajny, ale dość nużący. Może jeszcze kiedyś wrócę do przygód Supka ze złotej ery komiksu. Na tę chwilę projekt uważam za zamknięty. Prezentuję dziś numery 9 i 10. Supermana zastąpię innym bohaterem z DC, ale nie będą to przygody ze złotej ery, tylko ciut nowsze. Korektę zrobili (jak zwykle) myga i bbgeld. Dziękuję, Panowie.

darmowy hosting obrazków darmowy hosting obrazków

Action Comics #09
DC
Luty 1939

scenariusz: Jerry Siegel
rysunki: Joe Shuster
okładka: Leo O'Mealia
redaktor: Vincent Sullivan

wersja pl:
tłumaczenie i grafika: fatal77
korekta: myga, bbgeld

Action Comics #10
DC
Marzec 1939

scenariusz: Jerry Siegel
rysunki: Joe Shuster
okładka: Leo O'Mealia
redaktor: Vincent Sullivan

wersja pl:
tłumaczenie i grafika: fatal77
korekta: myga, bbgeld

sobota, 11 lutego 2012

365 Samurajów i kilka misek ryżu

Witam po dłuższej przerwie. Witam, żeby zadać kłam plotko, że blog upadł. Otóż nie upadł. Miewa się nieźle, a będzie tylko lepiej. Dziś premiera rzeczy nowej w stosunku do tego, co wychodziło do tej pory, bowiem mam dla Was komiks z roku 2009. Jest to opowieść o samuraju i zemście. J.P. Kalonji pisze i rysuje, a rzecz pochodzi ze stajni Dark Horse. Przetłumaczyłem ja, Everest wkleił, a myga i beerate opatrzyli całość korektą. Aha... Komiks ma 394 strony. Enjoy

365 Samurajów i kilka misek ryżu


Dark Horse Comics
2009

darmowy hosting obrazków

scenariusz i rysunki: J.P. Kalonji

wersja pl:
tłumaczenie: fatal77
grafika: Everest
korekta: myga, beerate